Как да промените езика в Zoom Conferencing

Zoom е едно от най-рационализираните и лесни за използване налични приложения за срещи. Работи на различни платформи и позволява повече от няколко персонализации. Естествено, едно от първите неща, които бихте искали да направите, е да промените езика, за да отговаря на вашия бизнес.

Това може да стане само с няколко щраквания, а Zoom също ви позволява да превключвате между различни езици. Ако има уловка – не можете да промените езика на мобилното приложение Zoom от самото приложение. Но не се притеснявайте, тази статия ви показва как да заобиколите това ограничение.

Преди да започнеш

Да приемем, че вече сте инсталирали приложението и сте влезли в услугата. Ако не, можете да промените езика веднага щом активирате профила си чрез имейла за потвърждение на Zoom.

Получавате приложението на вашия смартфон или настолен компютър, предоставяте своите идентификационни данни и следвате връзката в имейла към вашия профил. След като сте на страницата на профила, превъртете или плъзнете надолу до език, щракнете върху „Редактиране“ и изберете предпочитания от вас език.

Това е и най-общият начин за промяна на езика на Zoom. И ако предпочитате да използвате Zoom чрез настолното приложение, не забравяйте да актуализирате системата си, преди да инсталирате приложението.

Промяна на езика в настолното приложение

За целите на тази статия Alphr тества стъпките на macOS, но подобни стъпки се отнасят за Windows и други операционни системи. Следователно няма да имате проблеми да промените езика, като използвате това ръководство.

Етап 1

Отидете до иконата на приложението Zoom на вашия компютър и щракнете с десния бутон върху приложението, за да се покаже изскачащ прозорец.

Стъпка 2

Задръжте курсора на мишката над „Превключване на езици“, за да се покажат всички налични езици за приложението.

Стъпка 2

Кликнете върху езика, който искате да използвате, и приложението ще се рестартира, за да актуализира настройките с дадения език.

Забележка: В момента Zoom поддържа следните езици:

1. Английски
2. японски
3. испански
4. Френски
5. китайски (традиционен и опростен)
6. корейски
7. португалски
8. Руски
9. Немски

Промяна на езика за мащабиране чрез браузър

Методът на браузъра е прост и не изисква повече действия от предишния. Плюс това, това е удобен трик за преодоляване на факта, че не можете да промените езика чрез мобилното приложение. Ето какво трябва да направите:

Етап 1

Ако сте влезли през браузър, щракнете върху „Моят акаунт“ в горния десен ъгъл на екрана. В противен случай изберете „Вход“, когато търсите zoom.us, предоставете вашите идентификационни данни, след което отидете до вашия профил.

От друга страна, Zoom ви позволява бързо да направите профил и да влезете чрез Google или Facebook. Този метод не включва активиране чрез имейл за потвърждение.

Стъпка 2

След като влезете в профила си, превъртете малко надолу и щракнете върху „Редактиране“ най-вдясно на опцията за език. Това е и мястото, където можете да прегледате текущия си език.

Стъпка 3

Изберете предпочитания език от падащия списък и потвърдете избора си.

Забележка: Промените трябва автоматично да се синхронизират на всички ваши устройства. Ако не, рестартирайте приложението или излезте и влезте отново. Това е полезно, ако не сте актуализирали системата преди инсталирането на Zoom.

Как да промените езика за мащабиране на мобилно приложение

Приложението Zoom улавя езика на вашия смартфон и го използва по подразбиране. За да промените езика на приложението, без да имате достъп до вашия Zoom профил, трябва да промените езика на смартфона.

iOS

Стартирайте Настройки, плъзнете надолу до Общи и го докоснете за повече опции. Изберете „Език и регион“, докоснете „Добавяне на език“ и изберете един от списъка.

Ще трябва да зададете този език като най-предпочитания в списъка „Предпочитан езиков ред“. Сега рестартирайте приложението Zoom и се уверете, че промените са влезли в сила.

Android

Достъп до Настройки, изберете Система и докоснете „Език и въвеждане“. След това изберете „Език и регион“ и натиснете „Добавяне на език“.

Докато го правите, изберете също региона и задръжте двете хоризонтални линии, за да преместите избрания език най-горе. В зависимост от устройството с Android, което използвате, текстът и местоположението на менюто може да са различни.

Но езиковите настройки са същите, така че не трябва да се затруднявате да направите превключването с това ръководство. Ако недостатъкът е, че цялата ви система вече е на различен език.

Zoom Езикова интерпретация

Наистина страхотното е, че Zoom ви позволява да привлечете преводач, който да ви помага по време на вашите срещи и уебинари. Опцията е налична за тези Zoom планове:

1. Добавка за уебинар
2. образование
3. Предприятие
4. Бизнес

За да активирате тълкуването, трябва да влезете в Zoom през уеб портала и да поемете по дадения път:

Настройки > Езиков превод (под Разширени на среща) > Срещи > Насрочване на нова среща

Сега избирате „Автоматично генериране“ и щракнете върху квадратчето пред „Активиране на езикова интерпретация“. Предоставете идентификационните данни на вашия преводач и щракнете върху „Запазване“, когато сте готови.

често задавани въпроси

Zoom предлага ли функция за езиков превод?

Въпреки че няма функция, която да превежда реч вместо вас, Zoom прави доста лесно присъединяването на преводач към разговора. Създателят на срещата може да посочи един или повече присъстващи като преводачи. Това ще даде възможност на тези лица да говорят на една линия, осигурявайки директна и непрекъсната линия за комуникация с тези, които се нуждаят от превода.

Ако използвате тази функция, няма да можете да записвате аудиото на преводача и не можете да използвате личен идентификатор на среща. За да поканите преводач, ще трябва да използвате опцията за генериране на идентификатор на среща.

Случайно превключих езика на Zoom, как да го отменя?

Ако някога случайно сте превключили езика на дадено приложение на мандарин, когато говорите само английски, това може да изглежда твърде непосилно за коригиране. За щастие, можете да следвате стъпките по-горе, за да възстановите родния си език и да продължите, като следвате местоположението на всяка настройка.

Но най-бързият и лесен начин да възстановите родния си език е просто да деинсталирате приложението и да го инсталирате отново. Това ще ви даде възможност да изберете езика, който искате на първата страница. Проблемът е отстранен.

Digital Babel

Освен дадените опции, Zoom поддържа много езици за международни номера за набиране. Когато имате достъп до срещи като тази, другият потребител получава поддръжка на Zoom на езика, роден в държавата, в която се обаждате.

Кои са нещата, които бихте искали да подобрите със Zoom? Използвали ли сте друго подобно приложение преди? Споделете своите прозрения в секцията за коментари по-долу.